Автор Тема: Текстове  (Прочетена 150652 пъти)

Неактивен sokolev

  • Нов потребител
  • *
  • Публикации: 28
Re: Текстове
« Отговор #75 -: 20 февруари , 2011, 12:01:25 pm »
Започва да се събира компания и си мисля, че никак не е лошо да го направим,само казвате кога и къде ;)

Неактивен sokolev

  • Нов потребител
  • *
  • Публикации: 28
Re: Текстове
« Отговор #76 -: 20 февруари , 2011, 12:45:21 pm »
Времето е само за червено вино, а пиринските песни са ми любими (както и родопските)така, че да разучим няколко текста и да си налеем :)
Хайде Ивановците!Наздраве!


"От не ядеш, от не пиеш, Иване?"
От не ядеш, от не пиеш, Иване?
От не ядеш, от не пиеш, от не пиеш, Иване?(2)
Как да ядам, как да пиям, дружино?
как да ядам, как да пиям, как да пиям дружино?(2)
Сум залюбил малкай мома хубава,
яз я любя, тя ме нече, тя ме нече, дружино(2)
Ке я грабим, ке я крадем, Иване
тя ке бъде твоя невеста, само твоя Иване2

http://www.vbox7.com/play:4e475f6e


Любехме се с една мома

Любехме се с една мома /2
любехме се с една мома, /
любехме се три години. /2
Дойде време да се земем /2
дойде време да се земем, /
легна мома разболе се. /2
Па потраси понудица /2
насред зима грозде иска, /
насред лето лед потраси. /2
Па отодих на лозето /2
па отидох на лозето, /
лозе има грозде нема. /2
Па отидох на реката /2
па отидох на реката, /
мътна тече лед си нема. /2
Па се върнах и заплаках /2
ка че вида първо либе, /
първо либе без понуда. /2

http://www.vbox7.com/play:755eb92c


Стига си одил бе сине,
стига си шетал,
майка ке найде,
убава мома,
майка ке найде,
гиздава жена.
Хем и със пари бе сине,
хем и със имот
само,че не е първата любов.
Неща ни пари бе майко,
неща ни имот,
само си искам,
първата любов.
Тя ми е пари бе майко,
тя ми е имот,
с нея ке карам целия живот.


http://vbox7.com/play:59d42af5

Неактивен Ванката

  • Модератор
  • Абсолютен маниак
  • *
  • Публикации: 643
    • Facebook Profile
Re: Текстове
« Отговор #77 -: 20 февруари , 2011, 05:11:27 pm »
Sokolev, нацели пак песни :) Мерси :) И да ти кажа и ям и пия и пак ме неще, ама поне знам, че ако река да я крада ще има на кой да разчитам ;) :)
Колкото до компанията и сбирането, ще има, пък и то от нас си зависи да се организираме :)
Народното творчество е творчество, което се създава от народа. Толкоз.

Неактивен Инка

  • Абсолютен маниак
  • *****
  • Публикации: 644
Re: Текстове
« Отговор #78 -: 10 март , 2011, 12:08:30 am »
А ако някой успее да намери текста на песента от Петко Войвода на Васил Михайлов ще съм му много благодарна.
"И танците на българите бяха като тях самите, като планините им, като вятъра, който свежда вековните им гори: шеметни, необуздани..."
"Дъщерята на Калояна", Фани Попова-Мутафова

Неактивен Ванката

  • Модератор
  • Абсолютен маниак
  • *
  • Публикации: 643
    • Facebook Profile
Re: Текстове
« Отговор #79 -: 10 март , 2011, 10:58:06 am »
Текста на песента от филма "Капитан Петко Войвода". Това, което намерих и малко редактирах :)

ПЕТКО ЛЬО, КАПИТАНИНЕ

Петко льо, капитанине,
Петко льо, командирине.

Яла се Петко остави
от т'ванка пусто хайдутство
на майка ти се додяло.
По нощем дрипи перане,
по денем вода носене,
юнашки глави скриване.

Майко льо, стара ле майко,
я съм се чиче проводил
в Стамбул града голяма.
Кога се е чиче си дойде
какви хабери ще каже.
Тагаз ша да се откажа
от това пусто хайдутство.

Петко льо, капитанине,
Петко льо, командирине.

http://www.youtube.com/watch?v=A3i5ClH9e4E
Народното творчество е творчество, което се създава от народа. Толкоз.

Неактивен sokolev

  • Нов потребител
  • *
  • Публикации: 28
Re: Текстове
« Отговор #80 -: 10 март , 2011, 11:09:46 am »
Браво Ванка това е.  :)
Много силен филм,колкото  пъти  го гледам все намирам нещо което да ме удари в земята.

Неактивен Инка

  • Абсолютен маниак
  • *****
  • Публикации: 644
Re: Текстове
« Отговор #81 -: 11 март , 2011, 02:03:33 pm »
Ванка, мерси!! Много си бърз!  :)


Ето и на една друга много хубава песен от същия филм текста:

Горице, ситна, зелена,
я се та, горо, верувах.
Пък ти си била неверна,
в тебе ма, горо, хванаха.
« Последна редакция: 11 март , 2011, 03:21:14 pm от Инка »
"И танците на българите бяха като тях самите, като планините им, като вятъра, който свежда вековните им гори: шеметни, необуздани..."
"Дъщерята на Калояна", Фани Попова-Мутафова

Неактивен Диди

  • Закрастен
  • ***
  • Публикации: 193
  • Ентусиаст
Re: Текстове
« Отговор #82 -: 10 април , 2011, 10:27:46 pm »
От едно известно време с ikdonev умуваме над един въпрос, а именно Колко лели е имал Делю хайдутин :)

В популярната версия на Валя Балканска са 2.
Във версията на Георги Чилингиров са 3, като Делю няма нито братя, нито сестри.
В тази тема се твърди, че е публикуван автентичния текст на песента... там лелите пак са 3.
Според този източник пък въобще не става дума за лелите му... тук Делю има 3 сестри
А тук пък се разказва историята за раждането на Дельо. Майка му казва, че има освен него има още 3 дъщери, но споменава, че самата тя има братя и сестри...
Та поне е ясно, че Дельо е имал 3 сестри, но броят на лелите си остава загадка :)

Някой да има повече информация?
Висок дух и "коленете горе"!

Неактивен Инка

  • Абсолютен маниак
  • *****
  • Публикации: 644
Re: Текстове
« Отговор #83 -: 19 април , 2011, 10:34:20 pm »
Може ли да помоля за малко помощ в намирането на текста на песента на Росица Пейчева - Меаните, майко ле?
"И танците на българите бяха като тях самите, като планините им, като вятъра, който свежда вековните им гори: шеметни, необуздани..."
"Дъщерята на Калояна", Фани Попова-Мутафова

Неактивен Илия

  • Бачо
  • Модератор
  • Абсолютен маниак
  • *
  • Публикации: 879
  • Средно напреднал
    • FaceBook Profile
Re: Текстове
« Отговор #84 -: 19 април , 2011, 11:27:30 pm »
Много зор да се намери текста на Роси Пейчева, но.....

Ето го в оргинал със запазен вид:

Меаните майко ле
Меаните майко ле ме запустия
тие витки пеачки ме разболеа.

Меани, меани што ми сторивте
животот меани ми го зедовте. [х2]

Саноќ седам в' меана, саноќ си пиям
песна свирка сал слушам и се веселам.

Меани, меани што ми сторивте
животот меани ми го зедовте. [х2]

Либето ме остави, ме заборави
сè за таа ракия да ми се стори.

Меани, меани што ми сторивте
животот меани ми го зедовте. [х2]

Приятно слушане ...  8)

П.П Според мен текста в песента изпълнявана от Роси Пейчева е непроменен..
« Последна редакция: 19 април , 2011, 11:38:30 pm от Илия »
От нашенското хоро по-хубаво няма!

Неактивен Ванката

  • Модератор
  • Абсолютен маниак
  • *
  • Публикации: 643
    • Facebook Profile
Re: Текстове
« Отговор #85 -: 19 април , 2011, 11:29:12 pm »
Ей, Бачо, таман го вадих и се чудих за някои думи :) Мерси :)
« Последна редакция: 19 април , 2011, 11:37:48 pm от Ванката »
Народното творчество е творчество, което се създава от народа. Толкоз.

Неактивен Диди

  • Закрастен
  • ***
  • Публикации: 193
  • Ентусиаст
Re: Текстове
« Отговор #86 -: 20 април , 2011, 10:03:55 am »
Какво ще рече "Саноќ" :) Да не е нещо като "сам"?
Висок дух и "коленете горе"!

Неактивен Илия

  • Бачо
  • Модератор
  • Абсолютен маниак
  • *
  • Публикации: 879
  • Средно напреднал
    • FaceBook Profile
Re: Текстове
« Отговор #87 -: 20 април , 2011, 11:03:03 am »
Според мен това значи - сам. Сам си седи сам си пие лирическият герой!  ::)
« Последна редакция: 20 април , 2011, 11:56:40 am от Илия »
От нашенското хоро по-хубаво няма!

Неактивен ikdonev

  • Закрастен
  • ***
  • Публикации: 180
  • Чан с шкембе!
    • ЛицеКниго профил
Re: Текстове
« Отговор #88 -: 20 април , 2011, 11:35:48 am »
Бе връзва се да значи сам. Диди, това беше лесен въпрос :) Дай друг :P :)

ПП: Баче, ти как го докопа тоз ми ти текст, не знам, ама евалата! И аз като адаша тръгнах снощи да го вадя по слух, ама следрепетиционния размаз ме победи :)

Неактивен Илия

  • Бачо
  • Модератор
  • Абсолютен маниак
  • *
  • Публикации: 879
  • Средно напреднал
    • FaceBook Profile
Re: Текстове
« Отговор #89 -: 20 април , 2011, 11:56:12 am »
Ами прерових целия Гуугъл да търся текста с ключови думи "Роси Пейчева меаните текст" ама "греда" и после си викам да пусна в Тубата да видя дали братята македонци нямат изпълнение. Намерих едно от там копирах как точно се изписва и после пак в Гуугъла и от един техен сайт излезе текста...  ;D
От нашенското хоро по-хубаво няма!