Е,хайде да се опитаме да обясним и разясним този толкова вълнуващ ви въпрос
По последни данни от сигурен източник
хорото наистина се играе от циганите в македонския край и затова превода му от ромски е "Пирава даие" - "ходя майко" ,тъй като "даие" означава майка.Кирчо ни го каза на семинара "Пирава дая" защото така е чул на повечето места да го наричат.Тук се получва същото като при "Челе уне",което по правилно и говорно е "Челе буне" или както на някои места казват "Малишевско хоро",а на други "Малешевско"( ха сега де,кое е правилното???).Ние сме си говорили по този въпрос и вие знаете,че нас ни интересува повече самото хоро,отколкото неговото изписване и свръхточно наименование.Когато можем да стигнем колкото се може по-дълбоко до източника е много хубаво,но не винаги има запазени такива сведения.Хубавото е,че се интересувате и се стремите да вникнете по-надълбоко в корените на хората,които изучавате.
И нали знаете,че с питане до Цариград се стига
